The real life falls on me. Why have I who to say the first word? Now I understand that nothing will return to be like before, although I would like. Until soon, honey.

Compártelo

Pablo AM Cultura, English, Fotos, Personal, Poemas

Inspirada en mi novela, pero puede aplicarse a muchas otras y a series de tv, esta canción habla sobre un chico adolescente que fue elegido para proteger al universo…

Inspired by my novel, but it can be applied to many others and to series of TV, this song speaks on an adolescent boy who was chosen to protect to the universe…
———-The Chosen——-
Chosen a strange figure arrived at my life,
In a strange day for me.
Three words were sufficient (you are chosen)
And the world fell on me.
Now encounter war,
Where there was peace…
The prophecies were fulfilled
And I began to fight.
Now alive thinking about fighting,
Demons who I cannot control.
Between worlds of darknesses
Where the love is not real.
But I have the luck of which you are with me
In this fight against badly.
Forces that are going away to finish,
Although with my blood write the end…
—–El elegido—–

Una extraña figura llegó a mi vida,
En un día extraño para mí
Tres palabras fueron suficientes (eres el elegido)
Y el mundo cayó sobre mí.
Ahora encuentro guerra,
Donde había paz…
Las profecías se cumplieron
Y comencé a luchar.
Ahora vivo pensando en luchar,
Demonios que no puedo controlar.
Entre mundos de tinieblas
Donde el amor no es real.
Pero tengo la suerte de tenerte
En esta lucha contra el mal.
Fuerzas que vse van a acabar,
Aunque con mi sangre escriba
El final…

Compártelo

Pablo AM Cultura, English, Español, Poemas

           Este es un poema politeista, influenciada por la mitología griega, es en inglés y es algo religioso. Su nombre en castellano es “La cólera de los dioses”, lo escribí directamente en inglés, pero luego publicaré su traducción, me da pena hacerlo ahora, ya estoy saliendo, voy a bailar… jeje. Y el traductor de google, no me gusta mucho. Mañna, prometido.

Wrath of the gods
 

We make its will,
We commit sins
And we looked for the pardon.
It is the wrath of the Gods.
We make everything what we can,
Not to raise its rage.
But we cannot much do,
Sometimes is inevitable.

Any mistake is sufficient,
To raise its rage.
They know that we cannot
And they play with us.
The wrath of the Gods,
Always will exist and,
At least, we tried not to raise it.
 

Compártelo

Pablo AM English, Poemas

 Este poema en inglés es algo complicado y muy complejo, tienes que saber muy bien el idioma para entenderlo, además el texto es profundo y da por terminado una relación que nunca existió, ¿o si? 

IF NOT
If it doesn’t concern ours to you,
It doesn’t interest to me, really.
If you do not love, why I must love you?
The beauty is a curse,
That I must suffer by your fault.
The wounds of the past,
Bleed in the present.
If I don’t matter to you,
Why to be with you?
If you like he,
Who I am to stop you?
If you never wanted to me,
Why all you gave me?
If you did not love,
Why you gave yourself to me,
My heart did not need to anybody…
… Like you.
If you do not like,

Leer más…

Compártelo

Pablo AM English, Poemas

Hola a todos! Luego de varios días de inactividad, vuelvo a la carga!!! Bueno, estos días estoy realp2 porque no tengo clases cuatro días!!!! ¿Qué voy a hacer? 1- Ya empecé el Diccionario Centinela que creo tenerlo listo para fin de año.2- También empecé la segunda parte de mi novela. 3- Seguiré escribiendo.

También estuve en estos días, revisando viejos escritos (del 2004 en adelante) y los perfeccioné, así que los publicaré día por día. Eso es todo y disfruten de este en inglés.

—————————————-

I feel alone

I feel alone, again.
And you have the fall.
I go broke, because
My soul is crying,
For you.
 Anyone, can hear me?
I am screaming help!
I can’t breathe,
I want my suicide.
 

I want to go anywhere,
Do you want to come too?
You can have whatever of me.
Because of I belong to you.
 I want be free,
And you can go with me.
I feel the rain,
Fall down in my hand,
It’s sweet.
 

I feel alone,
And my heart cries
Without a break.
I look in myself,
And only you have
The key of my heart.
 I am waiting for the day,
What you come back.
But, for now, I feel alone

Compártelo

Pablo AM English, Poemas